In english later in this post
De små nisser passer perfekt til at hænge på juletræet eller troldegrene eller måske pynte i vinduerne til jul. De kan hækles i alle garnkvaliteter og nuancer - kun fantasien sætter grænser.
Disse er hæklet i Selba fra BC Garn. Dette lækre garn er en blanding mellem bomuld og uld. Ansigtet er hæklet i beigefarvet garn fra SuperBrugsen.
Nisserne består af to trekanter, som hækles sammen, når broderierne er lavet.
Se desuden de hvide nisser længere nede i indlægget, hvor nissenæsen er lavet større.
Materialer
- To farver garn, Farve 1 til hue og "krave" og Farve 2 til ansigtet. Her er brugt Selba fra BC Garn, men andre garnkvaliteter kan også bruges. Brug eksempelvis til de "farvede områder" akrylgarn, som du børster. Det giver en flot "fluffy" effekt.
- En rest sort til øjne og en rest rødt til næse.
- Lidt sølvgarn til at brodere stjerner på huerne.
- Hæklenål 2½ - eller den nål, der passer til dit garn.
- En træperle pr. nisse til ophæng
- Snor til ophæng, fx tyndt, smalt silkebånd, postgarn, almindeligt garn. Jeg har brugt postgarn.
- Rouge til kinderne.
Forkortelser
lm = luftmaske
fm = fastmaske
m = maske
udt = udtagning (2 fastmasker i samme maske)
Hver række vendes med en lm.
Fremgangsmåde
Forsiden (Farve 1)
1. 2 lm
2. 2 fm i 2.lm fra nålen, 1 lm (vendemaske) = 2 fm
3. 1 fm, 1 udt, 1 lm = 3 fm
4. 2 fm, 1 udt, 1 lm = 4 fm
5. 1 fm i alle m, 1 lm = 4 fm
6. 3 fm, 1 udt, 1 lm = 5 fm
7. 4 fm, 1 udt, 1 lm = 6 fm
8. 1 fm i alle m, 1 lm = 6 fm
9. 5 fm, 1 udt, 1 lm = 7 fm
10. 6 fm, 1 udt, 1 lm = 8 fm
11. 1 fm i alle m, 1 lm = 8 fm
12. 7 fm, 1 udt, 1 lm = 9 fm
13. 8 fm, 1 udt, 1 lm = 10 fm
14. 1 fm i alle m, 1 lm = 10 fm
Ved sidste gennemtrækning af garnet, skiftes til Farve 2.
Forsæt således:
15. 9 fm, 1 udt, 1 lm = 11 fm
16. 10 fm, 1 udt, 1 lm = 12 fm
17. 1 fm i alle m, 1 lm = 12 m
18. 11 fm, 1 udt, 1 lm = 13 fm
Ved sidste gennemtrækning af garnet, skiftes til Farve 1.
Forsæt således:
19. 12 fm, 1 udt, 1 lm = 14 fm
20. 1 fm i alle masker
Forsiden (Farve 1)
1. 2 lm
2. 2 fm i 2.lm fra nålen, 1 lm (vendemaske) = 2 fm
3. 1 fm, 1 udt, 1 lm = 3 fm
4. 2 fm, 1 udt, 1 lm = 4 fm
5. 1 fm i alle m, 1 lm = 4 fm
6. 3 fm, 1 udt, 1 lm = 5 fm
7. 4 fm, 1 udt, 1 lm = 6 fm
8. 1 fm i alle m, 1 lm = 6 fm
9. 5 fm, 1 udt, 1 lm = 7 fm
10. 6 fm, 1 udt, 1 lm = 8 fm
11. 1 fm i alle m, 1 lm = 8 fm
12. 7 fm, 1 udt, 1 lm = 9 fm
13. 8 fm, 1 udt, 1 lm = 10 fm
14. 1 fm i alle m, 1 lm = 10 fm
Ved sidste gennemtrækning af garnet, skiftes til Farve 2.
Forsæt således:
15. 9 fm, 1 udt, 1 lm = 11 fm
16. 10 fm, 1 udt, 1 lm = 12 fm
17. 1 fm i alle m, 1 lm = 12 m
18. 11 fm, 1 udt, 1 lm = 13 fm
Ved sidste gennemtrækning af garnet, skiftes til Farve 1.
Forsæt således:
19. 12 fm, 1 udt, 1 lm = 14 fm
20. 1 fm i alle masker
Bryd garnet og hæft ender. Hækl en trekant mere, hvor du kun bruger Farve 1.
Øjne og andre broderier
Øjnene broderes med franske knuder på trekanten med ansigt (husk at vende den rigtigt). Næsen er ligeledes broderet med en fransk knude.
De små stjerner er broderet i fri hånd med sølvgarn tilfældige steder på huerne.
Næse
Hvis du gerne vil lave en større nøse, som nisserne sidst i indlægget har, hækles den på følgende måde:
3 lm.
*Hækl en stgm i den 1. lm, men vent med at trække garnet gennem de to sidste løkker på nålen.* Gentag fra * til * yderligere 2 gange. Du har nu 4 løkker på nålen. Slå garnet omkring nålen og træk garnet gennem alle 4 løkker.
Bryd garnet.
Form næsen ved at ri rundt i kanten på den.
Sy den på nissen mellem øjnene.
Montering
Nu hækles de to dele sammen med fastmasker i kanten med Farve 1. Husk at vende trekanterne rigtigt). Når du kommer til ansigtet, skiftes til Farve 2. og der hækles 4 fm, hvorefter der igen skiftes til Farve 1.
I hvert hjørne hækles 3 fm i samme maske.
Hæft ender og sæt et bånd eller stykke garn fast til ophæng. Giv nisserne lidt røde kinder med lidt almindeligt rouge (kindrødt).
Hvis du finder fejl, eller der er noget, som du ikke forstår, er du velkommen til at skrive til os.
De små stjerner er broderet i fri hånd med sølvgarn tilfældige steder på huerne.
Næse
Hvis du gerne vil lave en større nøse, som nisserne sidst i indlægget har, hækles den på følgende måde:
3 lm.
*Hækl en stgm i den 1. lm, men vent med at trække garnet gennem de to sidste løkker på nålen.* Gentag fra * til * yderligere 2 gange. Du har nu 4 løkker på nålen. Slå garnet omkring nålen og træk garnet gennem alle 4 løkker.
Bryd garnet.
Form næsen ved at ri rundt i kanten på den.
Sy den på nissen mellem øjnene.
Montering
Nu hækles de to dele sammen med fastmasker i kanten med Farve 1. Husk at vende trekanterne rigtigt). Når du kommer til ansigtet, skiftes til Farve 2. og der hækles 4 fm, hvorefter der igen skiftes til Farve 1.
I hvert hjørne hækles 3 fm i samme maske.
Hæft ender og sæt et bånd eller stykke garn fast til ophæng. Giv nisserne lidt røde kinder med lidt almindeligt rouge (kindrødt).
Din nisse er nu færdig.
Nisseophænget i en hvid udgave og med en større næse:
***
Hvis du finder fejl, eller der er noget, som du ikke forstår, er du velkommen til at skrive til os.
God fornøjelse!
Al materiale på bloggen tilhører By Hjorth Sisters. Det gælder såvel billeder som opskrifter. Opskrifterne må bruges til privatbrug og ikke til produktion med salg for øje. De må heller ikke gengives andre steder.
Hvis du anvender en af vores hækle- eller strikkeopskrifter, må du meget gerne linke til vores blog. Hvis du ønsker at oversætte en af opskrifterne til et andet sprog, spørg venligst om lov.
* * * * *
The Pattern in english
The pattern of these elfs is based on the Chickens and the christmas tree ornaments.
The small elfs are perfect for the christmas tree or to decorate the windows for christmas. They can be crochet in all kinds of yarn and colors - just use, what you have.
These elfs are made using the yarn Selba from BC Garn. This lovely yarn is a mix of cotton and wool. The face is yarn from SuperBrugsen.
The Elfs are made of two triancles, which are crocheted together, after the embroderies are made.
In this post you also find a picture of two white elfs with bigger noses.
Materials
You can use all most all kinds of yarn types. For these we have used a mix of cotton and wool in purple and cotton in beige.
A leftover in black for the eyes and pink/red for the nose.
Silber yarn for snowflakes.
Hook that fits you choice of yarn. For these elfs we used 3 mm.
2 wooden beads.
Small band of silk or just a tread of yarn.
Rouge
Abbreviations (US terms)
ch = chain
sc = single crochet
st = stitch
inc = increase (make 2 sc in the same sc)
dc = double crochet
sl st = slip stitch
Pattern
The Elf (X 2)
With purple yarn:
row 1: ch 2
row 2: 2 sc in the first ch, ch 1 (2 sc)
row 3: 1 sc, inc, ch 1 (3 sc)
row 4: 2 sc, inc, ch 1 (4 sc)
row 5: 4 sc, ch 1 (4 sc)
row 6: 3 sc, inc, ch 1 (5 sc)
row 7: 4 sc, inc, ch 1 (6 sc)
row 8: 6 sc, ch 1 (6 sc)
row 9: 5 sc, inc, ch 1 (7 sc)
row 10: 6 sc, inc, ch 1 (8 sc)
row 11: 8 sc, ch 1 (8 sc)
row 12: 7 sc, inc, ch 1 (9 sc)
row 13: 8 sc, inc, ch 1 (10 sc)
row 14: 10 sc, ch 1 (10 sc)
Change to beige.
row 15: 9 sc, inc, ch 1 (11 sc)
row 16: 10 sc, inc, ch 1 (12 sc)
row 17: 12 sc, ch 1 (12 sc)
row 18: 11 sc, inc, ch 1 (13 sc)
Change to purple
row 19: 12 sc, inc, ch 1 (14 sc)
row 20: 14 sc.
row 20: 14 sc.
Break the yarn and weave in ends.
Make one more, but use only purple yarn.
Assembly
Eyes:
With black yarn make 2 french knots as eyes.
Nose:
You have two oppotunities:
Small nose (the purple elfs): With beige yarn make one french knot as nose.
Big nose (white elfs):
With beige yarn:
ch 3
*1 dc in the first ch, but don't make the last pull through.* Now you have 2 loops on the hook. Repeat from * to * 2 more times. Now you have 4 loops on the hook.
Yarn over and pull the yarn through alle 4 loops.
Break the yarn.
Shape the nose by tacking around the edges of the nose.
Sew it firmly on the beige part of the elf.
Snowflake:
Just sew them as you like.
Now crochet the two triangles together by using single crochet.
When you reach the beige part, change to beige yarn.
For more detail see the picture below:
Use a little bit of rouge to give the elf red cheeks.
Make the hanging loop with silk ribbon, and pull the beads on the string. Make a knot.
Copyright: By Hjorth Sisters
For personal use only - an not mass production.
Du not post the pattern in other places on the internet.
You may sell your products made with the pattern.
If you want to translate the pattern into another language, please let us know and send us an email. 
Ingen kommentarer:
Send en kommentar