English later in this post
Vi fortsætter med at finde de gamle juleopskrifter frem og dele dem her på bloggen.
Disse nisseøreringe udkom for første gang den 15. december 2013, så opskriften er knap 7 år gammel.
Øreringene måler ca 4 cm i højden.
Materialer
Garn, der passer til hæklenål str. 2.
Broderigarn eller meget tyndt garn
2 ørekroge
Lidt fiberfyld
Nål
2 ørekroge
Lidt fiberfyld
Nål
Forkortelser
lm = luftmaske
fm = fastmaske
sm = sammen
fm = fastmaske
sm = sammen
omg = omgang
Fremgangsmåde
Hoved og hue hækles ud i et et.
Med "nudefarvet"garn hækles to lm.
1. omg: 6 fm i 1. lm = 6 fm
2. omg: 2 fm i alle fm = 12 fm
3. omg: *2 fm i en fm, 1 fm i næste fm* - gentag fra * til * omgangen rundt = 18 fm
2. omg: 2 fm i alle fm = 12 fm
3. omg: *2 fm i en fm, 1 fm i næste fm* - gentag fra * til * omgangen rundt = 18 fm
4. omg: 1 fm i hver fm i bagerste maskeled = 18 fm
5. omg: 1 fm i alle fm = 18 fm
Bryd garnet
Med rødt garn hækles videres således:
6. omg: 1 fm i alle fm = 18 fm
7. omg: 1 fm i alle fm = 18 fm
8. omg: *2 fm, 2 fm sm* - gentag fra * til * omgangen rundt. Afslut med 2 fm = 14 fm
9. omg: 1 fm i alle fm = 14 fm
10. omg: *2 fm sm, 2 fm* - gentag fra * til * omgangen rundt. Afslut med 2 fm sm = 10 fm
Kom fiberfyld i.
11. omg: 1 fm i alle fm = 10 f
12. omg: *2 fm, 2 fm sm* - gentag fra * til * omgangen rundt. Afslut med 2 fm = 8 fm
13. omg: 1 fm i alle fm = 8 fm
14. omg: *2 fm, 2 fm sm* - gentag fra * til * omgangen rundt = 6 fm
15. omg: 1 fm i alle fm = 6 fm
Bryd garnet og sy huen helt sammen. Hæft ikke enden, men brug resten til at sy huen fast til ørekrogen med, når næsen er hæklet og påsyet.
Nu hækles næsen.
Hækl 2 lm
1. omg: 6 fm i 2. lm fra nålen = 6 fm
2. omg: 1 fm i alle fm = 6 fm
1. omg: 6 fm i 2. lm fra nålen = 6 fm
2. omg: 1 fm i alle fm = 6 fm
Bryd garnet, så der er en lang ende, som næsen syes fast på hoveddelen med.
Med sort garn broderes med stikkesting en mung.
Sy hovedet fast på ørekrogen.
Lav endnu en ørering.
Al materiale på bloggen tilhører By Hjorth Sisters. Det gælder såvel billeder som opskrifter. Opskrifterne må bruges til privatbrug og ikke til produktion med salg for øje. De må heller ikke gengives andre steder.
Hvis du anvender en af vores hækle- eller strikkeopskrifter, må du meget gerne linke til vores blog. Hvis du ønsker at oversætte en af opskrifterne til et andet sprog, spørg venligst om lov.
*****
In English
The earrings measure approx. 4 cm.
Materials
Yarn that fits hook size 2 mm.
Black or grey yarn for embroidery
Fiberfill
Earring hooks
Black or grey yarn for embroidery
Fiberfill
Earring hooks
Abbreviations (US terms)
ch = chain
sc = single stitich
sc = single stitich
sts = stitches
rnd = round
dec = decrease (2 single stitsches together)
rnd = round
dec = decrease (2 single stitsches together)
Head and hat are crocheted in one piece. Work in continuous rounds.
With color "nude"
ch 2
Rnd 1: 6 sc in 1st ch = 6 sts.
Rnd 2: 2 sc in each st = 12 sts.
Rnd 1: 6 sc in 1st ch = 6 sts.
Rnd 2: 2 sc in each st = 12 sts.
Rnd 3: *2 sc in next st, sc in next st* - rep from * to * = 18 sts.
Rnd 4: 1 sc in all sc - but in the back loop = 18 sts.
Rnd 5: 1 sc in each sc ? 18 sts.
Change to red yarn and:
Rnd 6-7: 1 sc in each sc = 18 sts.
Rnd 8: *2 sc, dec 1* - rep from * to * = 14 sts.
Rnd 9: sc in each sc = 14 sts.
Rnd 10: *dec 1, sc in the next 2 sts* - rep from * to * = 10 sts.
Stuff with fiberfill
Rnd 11: sc in each sc = 10 sts.
Rnd 12: *2 sc, dec 1* - rep from * to * and make 1 sc in each of the last two sts = 8 sts.
Rnd 13: 1 sc in each sc = 8 sts.
Rnd 14: *2 sc, dec 1* - rep from * to * = 6 sts.
Rnd 15: sc in each sc = 6 sts
Fasten off
Sew the hat together and leave a long tail for sewing the Santa on the earring hook.
Now make the nose
With nude:
ch 2
Rnd 1: 1 sc in the 1st ch = 6 sts
Rnd 2: 2 sc in each st = 12 sts
Fasten off.
Sew the nose on Santa
With black yarn emrbroid mouth
Sew earring hook to Santa
Make one more earring.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar